Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Русский

он был осуждён на основании других обвинений (за другие преступления)

Толкование Перевод

1 condemno

con-demno, āvī, ātum, āre [ damno ]

1) осуждать (aliquem alicujus rei или de aliquā re C etc.; c. aliquem innocentem C)

aliis criminibus condemnatus est C — он был осуждён на основании других обвинений (за другие преступления)

c. aliquem sibi C — осудить кого-л. в свою пользу

c. quadrupli Cato и quadruple C — наложить штраф в четверном размере

c. certam pecuniam и certā pecuniā Dig — приговорить к уплате определённой суммы

c. ad (in) aliquid Su, Dig — присудить, приговорить к чему-л.

c. aliquem capitis C, capite и capitali poenā Su или ad mortem Lact — приговорить кого-л. к смертной казни

2) добиться осуждения

Publias Cn. Pisonem accusavit condemnavitque Su — Публий обвинил Гнея Пизона и добился его осуждения

3) обвинять, винить ( aliquem uno hoc crimine C); порицать ( factum alicujus C)

c. aliquem inertiae C — порицать кого-либо за бездействие

Латинско-русский словарь > condemno

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное